Zaobljena kurba Lela Star servisira dva velikanska tiča naenkrat

Bubble Double Trouble. Lela Star si želi, da bi svojega moža Michaela Vegasa spravila iz hiše, da bi ujela njegov let, da bi lahko poklicala svojega ljubimca Keirana Leeja na razuzdano zabavo. Ko Michael odide, Lela pokliče Keirana in skoči v kopel, kjer se namaka in samozadovoljuje, ko čaka. Toda kmalu po tem, ko se pojavi Keiran, se Michael vrne in vzame svojo pozabljeno vstopno karto. Michael je sprva ogorčen, ker Lela vara s Keiranom, ostane odprt in izve o resničnem obsegu divjih nagonov Lelinih čudaških fantazij.