Nikki Delano, Nina Elle in Aften Opal se ližejo v dnevni sobi

Lastninske vojne. Nikki Delano in njena pastorka Aften Opal se burno razpravljata. Nikki želi prodati njihovo hišo, a Aften temu nasprotuje, ker ima na ta dom povezanih preveč dragocenih spominov. Vendar se je Nikki odločila in nepremičninski posrednik je že na poti do hiše. Toda Aften ne obupa in se na skrivaj obljubi, da bo sabotirala prodajo. Prihaja nepremičninska agentka (Nina Elle). Ko jo Aften pogleda, se zdi, da se njen načrt oblikuje več in se spogleduje z Nino. Nino očitno privlači Aften in jo takoj vznemiri Aftenovo spogledljivo vzdušje. Ko Nikki za trenutek pusti Nino pri miru, Aften predlaga Nini dogovor: če Nina prepriča Nikki, naj ne proda hiše, bo Aften Nini spolno dosegla! Da bi sklenili dogovor, se Aften in Nina za trenutek pogovarjata, preden Aften pošlje Nino stran, da dokonča svojo nalogo. Nina poskuša prepričati Nikki, naj ne proda hiše, a Nikki jo vidi skozi in pravilno ugiba, da jo je Aften pripravil do tega. Nikki uporablja isto taktiko, saj se z Nino segreje in spogleduje, a Aften ju ujame pri dejanju. Seveda to pomeni vojno! To je bitka skušnjav, saj se Nikki in Aften vsaka zaobljubita, da bosta storila vse, da bi Nino pritegnila na svojo stran. Nino slečejo in jo božajo po celem telesu ter tekmujejo, kdo ji bo prinesel največ užitka. Ne glede na izid bo očitno Nina prava zmagovalka!