Piper Perri in Nicolette Shea se jebeta

Pokaži ji, kdo je šef. Nicolette je izjemna izvršna direktorica, ki je pred kratkim zaposlila novo tajnico Piper. Vendar pa mora Piper pobrati ohlapnost; je grozna pri vlaganju in obrača Nicolettine poslovne zadeve v vročo zmešnjavo. Da bi jo naučila lekcijo, Nicolette pove Piper, da ne more zapustiti pisarne, dokler se ne nauči vrednosti trdega dela – namreč, kako predana je lahko, da oba spravita.